-
1 дом
[dom] m. (prepos. в доме, на дому, pl. дома, dim. домик, домишко)1.1) casa (f.), edificio, stabile, palazzo2) abitazione (f.), alloggio, appartamento"Я прошу вас сию же минуту оставить мой дом!" (А. Чехов) — "Fuori! Esca di qui immediatamente!" (A. Čechov)
3) famiglia (f.), casa (f.), faccende domestiche4) dinastia (f.), casato5) club, centro6) domicilioна дому: работать на дому — lavorare a domicilio
2.◆сумасшедший дом (gerg. дурдом) — manicomio
дом терпимости — casa di tolleranza, bordello
торговый дом — ditta (f.)
отказать кому-л. от дома — mettere qd. alla porta
дом родной — (a) casa natia; (b) (gerg.) prigione
-
2 роддом
м. разг.( родильный дом) (clinica di) maternita / ostetricia f
См. также в других словарях:
maternità — s.f. [der. di materno ]. 1. [la condizione dell essere madre e, anche, il complesso dei vincoli che legano la madre al proprio figlio: essere alla prima m. ; le gioie della m. ] ▶◀ ‖ paternità. 2. (giur.) [il nome e cognome della madre, indicato … Enciclopedia Italiana
ТОРРЕ — (ля) Феликс (Felice La Torre, 1846 ■ 1923), выдающийся итальянский гинеколог. По окончании мед. образования в Неаполе Т. в течение 13 лет был военным врачом. Затем 6 лет провел в Париже, изучая гинекологию и акушерство. В эти годы напечатал … Большая медицинская энциклопедия